Dans le concombre (Cucumis), les déséquilibres de croissance entre les fruits individuels peuvent être liés à la répartition des assimilats. Avec le logiciel L-Studio, Wiecher et al. développer un modèle combinant développement architectural, biochimie photosynthétique et séparation des assimilats, cette dernière incluant la croissance des fruits. Ils constatent que les modèles de partition simples ne parviennent pas à simuler la croissance des fruits individuels de manière réaliste, mais l'introduction de seuils d'avortement et de dominance liés à la force de la source et du puits, respectivement, donne des résultats conformes aux mesures. Ainsi, ces facteurs doivent être pris en compte lors de la simulation des traits typiques de croissance des fruits.