Les eaux usées recyclées sont une ressource en eau alternative populaire. Bien que la teneur typique en sel de l'eau recyclée soit faible (< 2.0 dS m^-1), les niveaux peuvent toujours être nocifs pour les plantes sensibles au sel. Les résultats d'une nouvelle étude publiée dans AoB PLANTS by Nackley et coll. ont des implications directes pour les institutions publiques et privées qui cherchent à conserver l'eau en irriguant les paysages avec de l'eau recyclée (ou récupérée). Les auteurs ont découvert que l'accumulation de sel dans les sols aurait un impact négatif sur les séquoias côtiers (Sequoia sempervirens) lorsque la salinité de l'eau recyclée dépasse 1.0 dS m^-1. Il s'agit du premier article faisant état des impacts de la salinité sur la croissance du séquoia côtier, une importante espèce agricole, horticole et écologique. Les résultats suggèrent que la gestion de l'irrigation des conifères à longue durée de vie sera essentielle pour protéger ces arbres importants.