Au Royaume-Uni, quand il neige, on panique. Plus de deux millions de tonnes de sel sont répandues sur les routes britanniques chaque année. Dans le même temps, les accotements routiers deviennent rapidement des artères vitales dans la campagne, reliant les habitats et agissant comme des couloirs vitaux pour la prospérité de la faune. Ils représentent également un vestige de nos prairies indigènes qui ont subi des pertes catastrophiques au cours du siècle dernier (Campagne Plantlife Read Verge). Hormis quelques espèces de bord de mer, les fleurs sauvages n'aiment pas le sel – même pas une cuillerée à café, encore moins deux millions de tonnes par an.
Les cardères sont une espèce importante pour la faune, visitées par les abeilles lorsqu'elles sont en fleurs et les oiseaux lorsqu'elles transportent des graines. Les graines brunes du capitule épineux de la cardère sont la nourriture préférée des chardonnerets en hiver. Et les cardères n'aiment pas le sel. Écrire dans AoB PLANTS, Beaton et Dudley examinent la tolérance au sel observée chez les populations de cardère commune en bordure de route (Dipsacus fullonum L. subsp. sylvestre) et discutez de la façon dont cette plante réagit à des environnements nouveaux et difficiles.
Beaton, LL, et Dudley, SA (2013) Tolérance des populations de Dipsacus fullonum subsp. sylvestris (Dipsacaceae) en bordure de route et dans les champs abandonnés au sel et aux faibles potentiels osmotiques pendant la germination. AoB Plants. 5: plt001 doi: 10.1093/aobpla/plt001
Les plantes vivant dans des habitats dégradés doivent faire face à des environnements stressants. Cependant, leur capacité d'adaptation peut être limitée par la variation génétique disponible et les corrélations génétiques entre les traits. Ici, nous examinons la corrélation entre la tolérance au sel et à la sécheresse dans les graines en germination de populations contrastées de cardère commune (Dipsacus fullonum subsp. sylvestre) poussant sur des bords de route qui connaissent une salinité élevée en raison des sels de déglaçage, ou poussant dans un ancien site de champ, éloigné des bords de route et exempt de stress salin. Nous avons examiné la contribution de la tolérance à la sécheresse et à la salinité à la tolérance aux conditions en bord de route chez les semis de cinq familles maternelles de trois populations en bordure de route et de trois populations de vieux champs. La germination et la croissance précoce ont été comparées sous haute salinité, faible potentiel hydrique fixé à -0.5 MPa avec des solutions de polyéthylène glycol 8000, de chlorure de sodium ou de vermiculite mouillées à -0.5 MPa avec de l'eau distillée. La longueur des racines et l'émergence des cotylédons (le cas échéant) ont été utilisées comme mesure de performance. Les familles maternelles des populations en bord de route ont montré une plus grande tolérance à la fois à la salinité élevée et à la sécheresse que les familles des populations des anciens champs. Cependant, aucune famille maternelle ne possédait de tolérance à la fois à la sécheresse et à la salinité. La tolérance au sel et à la sécheresse pendant la germination n'était pas corrélée, ce qui indique qu'il s'agit de traits distincts chez cette espèce.
